Your inbox folder has a duplicate in it:

invoice-march-copy.pdf is an accidental second download of invoice-march.pdf. Delete the copy, but keep the real invoice, accounting needs it!